Przed występem na Festiwalu Grodzisker pytamy HrayBery, jak wygląda ich alfabet. Co kryje się pod każdą literą? I co w ogóle oznacza w języku ukraińskim HrayBery?

 

Koncert polsko-ukraińskiej formacji w ramach Grodziskera już 17 sierpnia o godzinie 18:30. Korzystając z okazji, że zwycięzcy Nagrody Programu I Polskiego Radia zaprezentują na żywo materiał z rewelacyjnej płyty Karczma, postanowiliśmy odpytać HrayBery, jak wygląda ich muzyczny (i nie tylko) alfabet.

Przed lekturą ABCD odsłuchajcie płytę Karczma, a potem szykujcie się na koncert w Poczekalni PKP – Przestrzeni Kulturze Przyjaznej w Grodzisku Mazowieckim w ramach Festiwalu Grodzisker.

A jak…

Ambasada Muzyki Tradycyjnej w Warszawie. Przepiękne miejsce.

B jak…

BIERZ I GRAJ – czyli dosłowne tłumaczenie nazwy naszego zespołu z języka ukraińskiego

C jak…

Cymbały. Zapomniany instrument pogranicza 

D jak…

Donaty. Nowe słowo w ukraińskim słowniku, powstałe w trakcie wojny. 

E jak…

Emocje i eksperymenty. 

F jak…

Fajne chwile i momenty

G jak…

Gramy do tańca. 

H jak…

Hulki. Zabawa w karczmie.

J jak…

Jakoś to będzie. 

K jak…

Kołomyjka, czyli taniec, który gramy najczęściej i…

Karczma – nazwa naszej płyty

L jak…

Legato. 

Ł jak…

Łatwiej jest zawsze razem.

M jak…

Mistrzowie i muzykanci. Piróg, Nazarowicz,Rebizant, Stecyk. 

N jak…

Nowa Tradycja. Konkurs organizowany przez Polskie Radio 

O jak…

Oskar Kolberg. Duża inspiracja. 

P jak…

Polska. Połowa naszego składu stąd pochodzi. 

Q jak…

Quartet

R jak…

Rawa Ruska.

S jak…

Surowe brzmienie. 

T jak…

Taniec

U jak…

Ukraina, czyli kraj z którego pochodzi ponad połowa Naszego zespołu 

V jak…

Victory. Peremoha Ukrainy. 

W jak…

Wieś. Pełna inspiracji

Y jak…

Yiddish. 

Z jak…

Zbiory archiwalne. Warto przejrzeć co mamy u siebie schowane

 

w partnerstwie

%d bloggers like this: